Thứ Hai, 24 tháng 5, 2021

ĐẶT VÒNG HOA ĐÁM TANG TRUYỀN THỐNG MIỀN BẮC Ở HÀ NỘI


Mã: HV-014VN

Ý nghĩa Đặt vòng hoa đám tang truyền thống miền Bắc ở Hà Nội:

Đặt vòng hoa truyền thống có chùm hoa lan tại Hà Nội là sự tưởng nhớ của bạn.

Vòng hoa mà chúng tôi giới thiệu đến bạn là một mẫu hoa viếng tang lễ truyền thống. Bởi vậy, nó là đại diện cho những cung bậc cảm xúc của một người mới mất đi người thân thiết.

Vòng hoa sử dụng cườm trắng – đỏ và cúc vàng tựa như giọt nước tiễn biệt người quá cố. Giọt nước mắt ấy là tình cảm chân thành, là sự cảm thông, san sẻ nỗi đau với người thân của họ. Hình ảnh cườm và cúc xen kẽ nhau không quá nổi bật nhưng lại gợi lên sự thành kính.

Trên nền hoa đó, chùm lan vàng trang trọng được xem là điểm nhấn thu hút mọi sự chú ý. Sự xuất hiện của lan vàng kết hợp cùng cúc vàng thể hiện sự tưởng nhớ. Đó là tưởng nhớ về những hồi ức, những đóng góp của người đã khuất. Và rồi sau tất cả họ vẫn ở trong trái tim bạn, không bao giờ bị lãng quên.

Đặt vòng hoa tang lễ truyền thống có chùm hoa lan tại Hà Nội phù hợp với đám tang nào?

Mẫu vòng hoa viếng đám tang này sẽ là một lựa chọn đáng lưu tâm cho bạn. Bạn nên viếng vòng hoa này đến người thân, bạn bè hay đối tác của mình. Và vòng hoa sẽ phù hợp nhất với đám tang người lớn tuổi, đã lập gia đình.

Đặc biệt lẵng hoa này là một trong những lẵng hoa được lựa chọn nhiều nhất viếng người cao tuổi tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: đặt vòng hoa tang lễ tại số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,…




 

ĐẶT VÒNG HOA TRUYỀN THỐNG CÓ CHÙM HOA LAN TẠI HÀ NỘI


Mã: HV-018VN

Ý nghĩa Đặt vòng hoa truyền thống có chùm hoa lan tại Hà Nội:

Đặt vòng hoa truyền thống có chùm hoa lan tại Hà Nội– biểu hiện của sự thành kính.

Nói đến thành kính, đây là điều được quan tâm nhất trong đám tang. Bởi với người đã khuất và gia quyến của họ, tình cảm chân thành của bận mới thực sự là liều thuốc cần thiết nhất trong lúc này.

Nếu như cúc mang ý nghĩa tiễn đưa; san sẻ nỗi đau, mất mát thì lan lại đại diện cho sự trang trọng. Song dù như thế nào, chúng đều bày tỏ những tình cảm của một người thực sự quan tâm.

Và khi cùng kết hợp, nó lại như một sự cầu nguyện mong cho linh hồn của người chết trở lại trạng thái bình yên vô tội. Đây chính là niềm tin vào thế giới bên kia – thế giới cực lạc. Chùm lan vàng cũng chính là những gì mà mọi người cùng hướng về trong tương lai. Hay cũng là hy vọng cho những nỗi đau sẽ dần tan biến để mọi người có cuộc sống tốt đẹp hơn.

Đặt vòng hoa tang lễ truyền thống có chùm hoa lan tại Hà Nội cần lưu ý gì?

Sắc vàng đượm nỗi tiếc thương vẫn thường được sử dụng trong các tang lễ. Tuy nhiên, theo quan niệm của người Việt, vòng hoa chia buồn ở Hà Nội này nên dùng cho đám tang người lớn tuổi.

Đây là lời tiễn đưa chân thành, giúp cho bậc tiền nhân sớm có một cuộc đời mới. Đồng thời, cũng là những tình cảm động viên dành cho gia quyến của họ.

Đặc biệt lẵng hoa này là một trong những lẵng hoa được lựa chọn nhiều nhất viếng người cao tuổi tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: vòng hoa nhà tang lễ số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,…



 

ĐẶT VÒNG HOA TANG LỄ TẠI SỐ 5 TRẦN THÁNH TÔNG LAN TRẮNG VIẾNG NGƯỜI MẤT TRẺ TUỔI


Mã: HV-019VN

Có những cuộc đời dang dở, có những số phận trái ngang. Để rồi sau tất cả vẫn là những băn khoăn cho cả người ra đi và người ở lại. Mang đến cho các bạn những “màu sắc” mới cho đám tang, Dịch vụ giao hoa tận nhà tại Hà Nội hân hạnh giới thiệu nhiều vòng hoa đặc sắc. Đây là những hình ảnh vòng hoa phúng điếu nhẹ nhàng, trang trọng và thể hiện trọn vẹn thành ý của bạn. Cụ thể, mời bạn tham khảo mẫu hoa: Đặt vòng hoa lan trắng viếng người mất trẻ tuổi tại Miền Bắc.

Ý nghĩa Đặt vòng hoa lan trắng viếng người mất trẻ tuổi tại Miền Bắc:

Đặt vòng hoa lan trắng viếng người mất trẻ tuổi tại Miền Bắc – biểu hiện của sự tinh tế.

Sự tinh tế thể hiện ở tông màu hoa chủ đạo: màu trắng. Đây vừa là màu sắc thuần khiết, vừa đại diện cho những mất mát. Bởi vậy, với quan niệm người Việt, tông màu trắng là thể hiện cho tuổi trẻ, cho những dở dang của kiếp người. Đằng sau đó, còn là nỗi xót xa trước cái chết của một linh hồn non trẻ.

Và sự tinh tế còn thể hiện qua loài hoa lan trắng. Nói đến lan trắng, ngoài vẻ trang trọng, thành kính còn là biểu hiện của sự kiên cường. Trước vong linh người mất, luôn có những bày tỏ chân thành. Song, cảm xúc ấy có phần mạnh mẽ, không quá bi thường.

Cùng với vòng lan trắng hình ovan, dường như không gian trở nên nhẹ nhàng, thanh thản hơn. Cái chết không còn quá quan trọng, mà tương lai dường như mới là điều mọi người cùng hướng đến.

Đặt vòng hoa lan trắng viếng người mất trẻ tuổi tại Miền Bắc cần lưu ý gì?

Sắc trắng không thường kiêng kị ở bất kỳ đám tang của độ tuổi hay tôn giáo nào. Song, để truyền tải thông điệp tình cảm ý nghĩa của mình, vòng hoa chia buồn ở Hà Nội này nên dùng cho đám tang người trẻ tuổi.

Đặc biệt  vòng hoa này là một trong những mẫu vòng hoa viếng tang lễ  được lựa chọn nhiều nhất viếng người chưa có gia đình tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: vòng hoa số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,…

 

VÒNG HOA TANG LỄ HOA LAN VÀNG VIẾNG NGƯỜI CAO TUỔI TẠI HÀ NỘI


Mã: HV-023VN

Vòng hoa tang lễ hoa lan vàng viếng người cao tuổi tại Hà Nội có gì?

Như nhiều mẫu hoa khác, vòng hoa tang lễ này sử dụng lan và ly vàng làm chủ đạo. Nếu như chúng thường được sủ dụng với ý nghĩa tài lộc, thịnh vượng thì với đám tang lại mang ý nghĩa trang trọng, hy vọng.

Chúng vẫn gợi lên cảm xúc tiếc thương trước sự ra đi của một con người. Nhưng tiếc thương không nhuốm màu của tang thương. Bởi, chúng mang đến niềm tin vào một thế giới bên kia, một thế giới an yên và hạnh phúc.

Thiết kế của Vòng hoa tang lễ hoa lan vàng viếng người cao tuổi tại Hà Nội:

Vòng hoa vẫn sử dụng thiết kế quen thuộc với vòng tròn lan vàng và chùm lan ly điểm xuyến phía trên. Thiết kế này gợi đến một cuộc sống đủ đầy, có vui có buồn. Và tựa như quan niệm cái chết cũng chính là sự bắt đầu của một sự sống mới. Dù có đớn đau, có xót xa thì vẫn phải luôn hy vọng vào một tương lai tốt đẹp hơn.

Vòng hoa tang lễ hoa lan vàng viếng người cao tuổi tại Hà Nội cần lưu ý gì?

Đầu tiên, như chính cái tên của vòng hoa, bạn nên viếng đám tang người cao tuổi. Đồng thời, với màu vàng chủ đạo, dải băng nên sử dụng nền đen chữ trắng để tạo sự nổi bật. Chỉ cần lưu ý vấn đề trên, bạn đã thể hiện được thành ý và sự tinh tế của mình.

Đặc biệt lẵng hoa này là một trong những lẵng hoa được lựa chọn nhiều nhất viếng người cao tuổi tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: Nhà tang lễ Cầu Giấy, vòng hoa số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ BV 354,…



 

Thứ Bảy, 22 tháng 5, 2021

ĐẶT VÒNG HOA SỐ 5 TRẦN THÁNH TÔNG LAN VÀNG 2 TẦNG THÀNH KÍNH


Mã: HV-021VN


Đặt lẵng hoa đám tang lan vàng 2 tầng tại Hà Nội có gì?

Đặt lẵng hoa đám tang lan vàng 2 tầng tại Hà Nội gợi sự chỉnh chu.

Nếu xét về những loài hoa được sử dụng thì vòng hoa này không thực sự nổi bật. Nhưng hoa lan và ly vàng từ trước đến nay luôn gợi cho người ta về một vẻ ngoài sang trọng. Và chính sự kết hợp hài hòa, không hề phô trương lại gợi sự chỉnh chu của người viếng tặng.

Hoa lan vàng vừa thành kính vừa thể hiện sự tiếc thương. Nhưng ở đâu đó, ta thấy được sự tưởng nhớ trên cuộc đời từng có một con người như thế. Ẩn trên nền lan ấy, ly vàng điểm xuyến tạo nên điểm nhấn đầy nổi bật. Và chính ly vàng cũng gợi đến một khởi đầu mới đầy sức sống, hạnh phúc.

Những dây mây được sắp xếp rũ xuống tạo nên sự thanh thoát cho vòng hoa. Tuy nhiên, nó cũng là sợi dây thể hiện kết nối những lòng người thực sự quan tâm đến nhau.

Có thể nói, vòng hoa thực sự là tấm lòng quan tâm, là sự chỉnh chu được khéo léo thể hiện. Và chính đó cũng là lời tiễn đưa để giúp họ nhanh chóng về với miền cực lạc.

Đặt lẵng hoa đám tang lan vàng 2 tầng tại Hà Nội phù hợp cho đám người lớn tuổi.

Với đám tang người trẻ tuổi, bạn nên đổi màu hoa sang sắc trắng. Bởi màu trắng đại diện cho tâm hồn non trẻ, thuần khiết. Và theo quan niệm người Việt, màu hoa vàng không được sử dụng trong đám tang người trẻ vì thể hiện sự thiếu tinh tế.

Đặc biệt lẵng hoa này là một trong những lẵng hoa được lựa chọn nhiều nhất viếng người cao tuổi tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: Đặt vòng hoa số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,…



 

ĐẶT VÒNG HOA NHÀ TANG LỄ SỐ 5 TRẦN THÁNH TÔNG HOA LAN TÍM LAN TRẮNG



Mã: HV-024VN

Đầu tiên, vòng hoa tang lễ màu tím trắng tại Hà Nội là tình cảm quan tâm của bạn.

Không giống các mẫu vòng hoa truyền thống, vòng hoa này sử dụng nhiều loại hoa mới lạ. Vòng hoa tang lễ màu tím trắng tại Hà Nội sử dụng hoa lan làm chủ đạo. Với ý nghĩa trang trọng nhưng không tang thương, hoa là lời động viên tới gia quyến và gợi niềm tin về những điều tốt đẹp trong tương lai.

Còn hoa hồng trắng được dùng để bày tỏ sự quan tâm của bạn đối với một hành trình mới của người đã khuất. Đây cũng là điều tượng trưng cho sự nhớ thương, tấm lòng tin yêu và mong tâm hồn của họ được thanh thản.

Vòng hoa tang lễ màu tím trắng tại Hà Nội là vòng hoa mang hơi hướng hiện đại.

Không dùng các loài hoa truyền thống như cúc, huệ,.. với màu sắc tươi sáng hiện đại. Bên cạnh đó còn là kết cấu một tầng với nơ to bản màu trắng đầy sáng tạo. Những nét hiện đại này mở ra một tương lai với những điều tốt đẹp.

Tuy nhiên, vòng hoa không hoàn toàn là hiện đại mà vẫn lưu giữ những nét truyền thống dân tộc. Đó là kết cấu tỏa tròn truyền thống được sử dụng trong những vòng hoa tang lễ tại Hà Nội. Và hơn hết, vòng hoa vẫn mang thông điệp sẻ chia đau thương, động viên gia quyến trước những mất mát.

Vòng hoa tang lễ màu tím trắng tại Hà Nội là món quà phúng điếu dành cho người cao tuổi.

Như đã giới thiệu, đây là một vòng hoa tang lễ mang hơi hướng hiện đại. Vì vậy, vòng hoa này sẽ phù hợp với những đám tang của những người lớn tuổi đã lập gia đình. Vòng tang lễ màu tím trắng tại Hà Nội được nhiều cá nhân, tổ chức lựa chọn để viếng tại các Nhà tang lễ tại Hà Nội.

Lẵng hoa này là một trong những lẵng hoa được lựa chọn nhiều nhất viếng người cao tuổi tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: vòng hoa tang lễ tại số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,...


 

ĐẶT VÒNG HOA SỐ 5 TRẦN THÁNH TÔNG ĐÁM TANG NGƯỜI CAO TUỔI




Mã: HV-030VN

Thiết kế của Đặt vòng hoa đám tang người cao tuổi ở Hà Nội:

Đặt vòng hoa đám tang người cao tuổi ở Hà Nội là một vòng hoa nhiều màu sắc. Mặc dù là vòng hoa tang lễ nhưng vòng hoa này lại sử dụng nhiều loại hoa có tông màu tươi sáng. Trong số các lòai hoa được sử dụng phải nhắc đến hoa cẩm tú cầu; hoa hướng dương; lan Mokara và hồng hoa.

Những bông hoa được xếp xen kẽ theo vòng tròn thu hút mọi ánh nhìn. Phần dưới cũng là một chùm hoa cắm theo hướng theo hướng tỏa đem đến sự đối xứng hài hòa.

Ý nghĩa của Đặt vòng hoa đám tang người cao tuổi ở Hà Nội:

Để hiểu được thông điệp của vòng hoa, bạn phải hiểu được ý nghĩa của từng loại hoa. Với hồng hoa và cúc tím chính là niềm thương tiếc. Với hoa lan Mokara thì đó sự trang trọng. Với cẩm tú và hồng môn là thành kính và tưởng nhớ. Còn hướng dương lại là những hy vọng.

Bởi vậy, vòng hoa này thể hiện nhiều cung bậc tình cảm sâu sắc. Đầu tiên, đó là niềm xót xa, sự sẻ chia động viên khi mất đi một người thân thiết. Đó cũng là sự thành kính, biết ơn đến người quá cố. Và hơn hết, còn là niềm tin, là cầu nguyện về một tương lai tốt đẹp hơn.

Lẵng hoa này là một trong những lẵng hoa được lựa chọn nhiều nhất viếng người cao tuổi tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: vòng hoa viếng Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,...



 

ĐẶT VÒNG HOA SỐ 5 TRẦN THÁNH TÔNG LAN VÀNG LY VÀNG TẠI HÀ NỘI



Mã: HV-029VN


Đặt vòng hoa tang lễ lan vàng ly vàng tại Hà Nội có gì?

Đặt vòng hoa tang lễ lan vàng ly vàng tại Hà Nội mang đến nhiều thông điệp sâu sắc.

Đặt vòng hoa tang lễ lan vàng ly vàng tại Hà Nội với thiết kế tối giản, đầy tinh tế. Vòng hoa sử dụng tông vàng xanh làm chủ đạo mang đến sự hài hòa cho vòng hoa. Điểm xuyến nơ trắng còn làm tăng sự trang trọng và đem đến cảm giác thư thái. Dường như sự xuất hiện của vòng hoa làm con người ta tạm quên đi những đau thương.

Và với thiết kế vòng lan vàng nhạt gợi lên niềm xót xa trước sự ra đi của một kiếp người. Nhưng vòng lan vàng ấy chính là đại diện cho cuộc đời luân hồi của con người, có sinh có tử. Bởi vậy, sau tất cả bạn cũng đang gửi đến nguyện cầu về một cuộc sống tốt đẹp hơn dành cho họ.

Với ly vàng, hình ảnh về một tương lai tài lộc, hạnh phúc lại càng trở nên chân thực hơn. Hy vọng hơn những hình ảnh đó sẽ trở thành hiện thực. Hy vọng rằng người ra đi sẽ có một kiếp người mới như ý nguyện.

Đặt vòng hoa tang lễ lan vàng ly vàng tại Hà Nội phù hợp cho đám người lớn tuổi.

Cũng như nhiều vòng hoa khác, đây là vòng hoa có sắc màu khá tươi sáng. Theo quan niệm người Việt, khi gửi tặng màu hoa này tới đám tang người trẻ tuổi là thể hiện của sự thiếu tinh tế. Vì vậy, nếu bạn ưng ý hãy liên hệ với chúng tôi để đổi màu hoa sang sắc trắng.

Lẵng hoa này là một trong những lẵng hoa được lựa chọn nhiều nhất viếng người cao tuổi tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: Đặt vòng hoa số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,...


 

ĐẶT VÒNG HOA TANG LỄ TẠI SỐ 5 TRẦN THÁNH TÔNG HOA HỒNG TRẮNG



Mã: HV-027VN


Vòng hoa đám tang hoa hồng trắng tại Hà Nội mang ý nghĩa gì?

 Vòng hoa đám tang hoa hồng trắng tại Hà Nội mang ý nghĩa tâm linh:

Về màu sắc, màu trắng từ lâu được coi là đại diện cho tinh thần kính trọng; tình cảm bền bỉ. Màu trắng cũng thể hiện sự trong sáng, thuần khiết.

Loài hoa hồng trắng mang ý nghĩa tôn vinh người đã khuất. Vòng hoa đám tang hoa hồng trắng được sử dụng trong tang lễ và vòng hoa viếng đám ma ở nhiều nền văn hóa.

Bởi lẽ màu trắng cũng tượng trưng cho linh hồn và trời. Nó được coi như sợi dây kết nối giữa hai thế giới; thể hiện tình cảm sâu sắc với người đã khuất.

Vòng hoa đám tang hoa hồng trắng gợi nhớ đến câu chuyện thần thoại liên quan đến Aphrodite (Venus), là nữ thần của tình yêu. Chuyện kể rằng, hoa hồng trắng mọc lên từ những hạt bọt biển khi nữ thần bước ra từ chúng.

Loài hoa được sinh ra bởi nữ thần của tình yêu. Bởi vậy, vòng hoa đám tang hồng trắng tại Hà Nội tượng trưng cho sự nhớ thương, tin yêu và mong những tâm hồn của người đã khuất được thanh nhàn.

Vòng hoa đám tang hoa hồng trắng tại Hà Nội phù hợp trong đám tang nào?

Với những ý nghĩa kể trên, vòng hoa đám tang hoa hồng trắng tại  Hà Nội phù hợp với đám tang người trẻ tuổi, chưa lập gia đình. Mẫu vòng hoa đám tang hoa hồng trắng tại Hà Nội này được đính kèm nơ tím. Điều này cho thấy sự trang trọng và thành kính. Vòng hoa đám tang hoa hồng trắng là ngôn ngữ không lời, thể hiện sự chia buồn đến gia quyến.

Đặc biệt  vòng hoa này là một trong những mẫu vòng hoa viếng tang lễ  được lựa chọn nhiều nhất viếng người chưa có gia đình tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: vòng hoa số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,…



 

ĐẶT VÒNG HOA SỐ 5 TRẦN THÁNH TÔNG LAN VÀNG SANG TRỌNG


Mã: HV-025VN

Đặt vòng hoa đám tang sang trọng tại Hà Nội có gì?

Đặt vòng hoa đám tang sang trọng tại Hà Nội được thiết kế theo kết cấu hiện đại, đầy tinh tế. Chúng tôi sử dụng thiết kế đối xứng, tạo nên hai chùm hoa song song nhau được kết nối bởi dải lan vàng. Và thiết kế này chính là đại diện cho nhiều triết lý cuộc sống sâu sắc.

Theo người Việt, vốn dĩ có hai thế giới song song: một là thế giới thực tại, một là thế giới vĩnh hằng. Khi con người ta chết đi sẽ trở về thế giới vĩnh hằng để rồi bắt đầu một kiếp người mới. Tuy vậy, hai thế giới vẫn luôn gắn kết tựa như người ở lại luôn nhớ đến người đã khuất dù cho thế gian có đổi thay.

Sắc hoa Đặt vòng hoa đám tang sang trọng tại Hà Nội:

Vòng hoa sử dụng nhiều loại hoa với nhiều sắc màu tươi sáng. Song khi đặt vào không gian đám tang, chúng lại trở nên rất đỗi khiêm nhường. Mỗi sắc hoa lại mang đến cho lòng người những ý nghĩa, tình cảm khác nhau.

Ba sắc lan mang đến ba ý nghĩa. Sắc lan trắng biểu thị cho tang thương; lan tím đại diện cho sự thành kính và lan vàng biểu thị cho sự trang trọng. Chúng kết hợp với nhau tạo nên một bố cục hài hòa cho vòng hoa viếng đám tang này.

Với ly và hồng vàng, vòng hoa lại gợi đến sự đổi thay. Đổi thay đầu tiên là làm cho không gian đám tang trở nên trang trọng. Và nó cũng tựa như cơn gió nhẹ nhàng xoa dịu bớt những đau thương. Đồng thời, chúng còn mang đến hy vọng về sự đổi thay cuộc sống tương lai.

Vòng hoa là tình cảm chân thành của một tấm lòng luôn hướng về người đã khuất. Không chỉ đơn thuần là niềm thương tiếc mà còn là lời tiễn biệt thành kính.

Đặt vòng hoa đám tang sang trọng tại Hà Nội phù hợp cho đám người lớn tuổi, đã lập gia đình.

Bạn có thể gửi đến đám tang người thân, bạn bè và cả đối tác để bày tỏ sự quan tâm, tình cảm của mình.

Đặc biệt lẵng hoa này là một trong những lẵng hoa được lựa chọn nhiều nhất viếng người cao tuổi tại một số nhà tang lễ lớn Hà Nội như: vòng hoa nhà tang lễ số 5 Trần Thánh Tông, nhà tang lễ Phùng Hưng, Nhà tang lễ Cầu Giấy, Nhà tang lễ BV 354,…


 

Lẵng hoa hồ điệp trắng sang trọng

Mã sản phẩm:  HL-031 Lẵng hoa hồ điệp trắng sang trọng Sinh nhật sếp, bạn đang suy nghĩ không biết mình nên tặng gì? Bạn thân khai trương ti...